妈妈请教如何教孩子中文
儿子已经4岁了,我也慢慢的开始考虑这样那样的教育问题,肯定的是想让他学好中文。想问问你们送孩子去中文班上课吗,还是自己在家里教。我跟他说中文,他跟我说德语啊。
父母们分享经验
一定要坚持和他说中文。我们在国内待了三年。回德国刚一年。现在已经明显德语超过中文了,在家也更愿意讲德语。我们每周去中文学校。现在我爸妈在这里,中文扳回一点点。长期来讲还是需要做妈的坚持和孩子讲。也怪我懒,经常德语答复他了,有时候聊天什么的,考虑到孩子爸也会说德语。
我家中德,从生下来就和孩子说中文,孩子无论是幼儿园时代,还是现在上学了,见到我,立刻就是中文,没外国口音,和爸爸立刻就转成德语,学中文就是贵在坚持,犹犹豫豫的话,学语言的最佳时间也就过去了,再想学好,要付出的努力不知是多少倍了,特别是语言的学习。
在家里要求孩子必须说中文,有条件的话,上中文班是非常必须的。
我们在杜塞有几个家长一起带孩子学中文。
我给孩子上门教中文的体会:
1. 家长一定坚持和他说。京东网上有儿童各种绘本书可以买和孩子读。网上有儿歌给他听,一起唱。
2和其他中国小朋友定期一起玩。
3和孩子说话要慢点,有耐心。
中文一点一点打基础,还有以后还要讲我们文化。送中文学校。多语言使用孩子也不容易。所以您别急。坚持最重要。
我家也是中德,孩子刚过完三岁生日。从出生开始我就和她说中文,不管旁边是谁,只要和我说话就是中文。有时候为了照顾身边的德国人,也会串着说点德语,但是一定会重复一遍中文。现在孩子只要和我说话,就马上会转换成中文,而且她不愿意让我说德语,每次我一说德语就说“妈妈说中文”,讲德语故事我也得自己先看一遍,翻成中文再讲给她听。
大人的坚持是很要紧的,有时候她跟我说话也会夹杂几个德语单词,我就说我听不懂,让她想想中文怎么说再说给我听一遍。她从一岁开始上幼儿园,而且除了我身边都是说德语的,但我觉得她现在的中文水平比德语好,很多事情她用中文描述的很清楚,但是让她用德语讲给她爸听,完全就是不知所云了。不过她的德语水平我们完全不担心,肯定是会越来越好的,我更担心和我在一起说的中文毕竟有限,以后会不会越来越不愿说中文。等她再大点肯定也要去中文学校的。
不能指着父母或是回国探亲,就能说一口好中文,和你说这套说辞的,你就笑笑过去了,反正不是自家孩子,谁都会说的漂亮话。和中国孩子一起玩练习中文,也不现实,他们大部分还是说德语的。除非这中国孩子刚来,一句德语不会。学中文关键在于你这个当妈妈的,随时纠正孩子,不能犯懒,否则一切浮云。中文学校到了年龄该上还得上,不认字就不会读,到一定时间孩子需要词汇量的,读书就重要了。
建议楼主可以和孩子每天坚持阅读中文绘本,另外就是坚持让孩子中文和你交流。
我家中中家庭,娃几个月开始就给她讲绘本,1岁不到去的幼儿园,现在快3岁,两个语言自由切换,中文在2岁左右爆发,词汇量比较丰富,应该是绘本的原因。德语在2岁半多一点爆发,开始大量句子说。孩子现在有时也会和我说德语,因为知道我都懂,但我都坚持要求她中文回答我。
另外中文学校我们也报名打算去,一方面给小朋友创造一个环境,因为小朋友需要和小朋友一起玩一起学的;另一方面也可以通过中文学校的活动以及和其他家庭的来往给孩子文化上逐渐的一些引导,让她之后对中文感兴趣。