|
|
10月9日下午,美国南加州大学工程学院几位留学生发起的TGFN-Chinese Tutoring Program进行第三季招生注册,近50名南加州中国留学生齐聚一堂进行中文培训,已经参加中文培训项目的留学生为大家介绍感受和体验。 来自洛杉矶西区中文学校的中文教师李伟娜给大家播放了一段视频录像,录像里面李伟娜教授一个3岁的白人小男孩学唱《两只老虎》,一边唱一边用中文问:“眼睛在哪里?你的尾巴在哪里?”小朋友憨态可掬地用手指出了自己的眼睛和尾巴,天真可爱的模样让很多即将进入美国家庭授课的留学生们跃跃欲试。
李伟娜介绍说,在教中文的时候,可以把中国的文化、甚至自己的中国朋友介绍给学生们,增进与家庭的联系,从而获得更多文化体验。 已经成为中文授课老师的留学生李鑫说,在教课的时候能够明显感觉到中美文化差异。很多“老外”对孩子的中文水平并没有太多要求,哪怕只是教孩子唱一首中文歌,父母都会非常满足。“孩子们的中文课作业也非常简单,只要你能够辅导他写作业,通过一些游戏让他感受到学习中文的乐趣,那么他就会更有动力,”李鑫说。 在辅导新一批留学生如何备课、以及已经参加项目的留学生进行经验分享讨论以后,项目创始人之一,陈俊峰告诉与会同学,当初创立这个项目的初衷是认为很多留学生由于专业等原因,出国以后周围的朋友仍是中国人居多,而长期处于说中文的环境里就会丧失出国的意义。“我们创办这个项目,就是希望能够提供一个接触美国文化的平台,留学生来到当地美国人家里教授中文,同时感受美国本土文化。” 该项目的创始人全部为南加大留学生:陈俊峰、孙慧骏、孔力然、张兆磊以及程智能。在几位创始人毕业后,由王雅迪、王萍、李鑫和范雪健全面接手,并将项目规模再次扩大。陈俊峰说:“创始人里仍在洛杉矶的只有我一个了,所有人都是无偿在做这件事情,我们希望能够把它越做越好。” |
|
|