近日,一群从美国远道而来的小记者们来华游学。他们是美国《侨报》青少年中文写作大赛选拔出来的20名青少年,由华裔和美国本土青少年组成。最大的不过16岁,最小才刚满10岁。
小记者们攀登慕田峪长城
这次,他们在中国的北京和山东展开了为期10日的“探索中国传统文化”之旅,走过了恭王府、圆明园、琉璃厂古街、慕田峪长城、烟袋斜街等,拜访了中国国务院侨务办公室,得到了裘援平主任的亲切会见,旁听了中国外交部的例行记者会,还参观了华侨历史博物馆。
但这不仅仅是一次简单的参观,每天的行程结束之后,小记者们会聚在一起,将今日的采访内容写成稿件,发表在美国《侨报》上。
不知道你有没有跟小侨一样好奇,为何这群青少年们在西方的语言文化中长大,平时在美国生活,却如此不辞劳苦地跑来中国采访,学习中文?
“学习中文,因为我的根在中国”
这是一位来自美国纽约地区的华裔学生李宛霖对小侨说的话,相信也是很多华裔家庭的孩子为什么学习中文的最大原因。
几日前,国务院侨务办公室主任裘援平会见了小记者团,她像孩子们的奶奶一样亲切地询问了他们学习中文的经历和此次采访的行程,她对在场的华裔小记者们说:“你们的父母为何让你们学中文,那是因为你们从一出生,就与中国——这个伟大的国家紧密联系在了一起。”
“我的家人都是从中国来的,炎黄子孙学习中文是应该的,不能因为在美国出生就忘本”、“我的大部分亲戚都生活在北京,学习中文会让我跟他们的关系更加紧密”、“不会说自己故乡的语言,真的是很难为情的一件事情”…… 谈到为什么学习中文,一些小华裔们不假思索地回答道。
中国是海外华侨华人的祖(籍)国,是母亲国,在海外生活的华侨华人们,没有让孩子们忘记母国的语言,这何尝不是一种传承呢?
“学习中文,就能更了解中华文化”
小记者团中的一位华裔小记者孙硕杨非常活泼,她来自美国大华府地区,对中文和中国文化非常感兴趣,在她看来,学习中文是为了更多地了解中国文化:“我对老祖宗的文化很感兴趣,中文里各种各样的字不仅写出来很好看,还可以组成不同的意思,非常有趣。”
中华文化不关乎国籍,是中华民族的共同财富。它有多种表现方式,比如我们常见的中式建筑、中式刺绣、传统字画、中式戏剧等艺术,还有中餐、中国电视剧等,都是构成中华文化的方方面面。
小记者团成员、13岁的华裔李浩成就是中华美食的忠实粉丝,在他看来,学习中文,能让他实现“走遍中国、尝遍中华美食”的梦想。另外一名小记者团成员张安然是中国电视剧的发烧友,她向小侨盘点着自己喜欢的剧集:“好看的中文电视剧太多了,比如《天龙八部》、《神雕侠侣》、《还珠格格》、《克拉恋人》……”。
中华文化不仅仅只有华裔学生才热衷,小记者团中的两名非华裔美国本土学生、龙凤胎兄妹杜凯杰和杜凯欣也是爱好者,长嘴壶茶艺是杜凯杰的拿手好戏,这已经是他俩第9次来到中国了,从5岁开始学习中文的他们,还曾在中国的公立学校与普通的孩子们一同上学长达半年之久,也曾到老舍茶馆拜师学习中式茶艺。
小记者团成员同《功夫传奇》演员学习中国功夫
“学习中文,未来找工作会有更多机会”
今年10岁的布莱尔潘是一名中美混血,来自美国费城,是小记者团中年龄最小的成员,虽然年纪小,但讲起道理来头头是道:“美国生活着很多的中国人,在以后的工作中,如果会中文,将很有优势。”
不得不说,这也是很多华裔为何辛苦学习两国语言的原因。多学习一种语言,尤其是学会中文和英文,这两个世界大国的语言,走遍天下都不怕。裘援平在之前的会见中,也曾表扬这些孩子们,中英文流利,将来一定能成为被各个国家广求的人才。
杜凯杰说,自己的妈妈将他们兄妹俩送去学习中文,并多次到中国学习,是因为觉得中国会越来越强大,孩子长大后也能多一项资本。“相比美国,我觉得中国发展得很快,未来有很多的机会,以后我想在中国找工作,所以首先就要学好中文”,杜凯欣说,她和哥哥已经把中国当成了第二个家。
小记者团成员们,有华裔面孔,也有“老外”面孔
为了学习中文,这些孩子们可谓不辞劳苦。他们大多都在美国的普通学校就读,只能在周末的时候去中文学校学习中文,为此,有的孩子每周要耗费好几个小时的路程。这趟中国传统文化采访之旅,他们说中文,坚持写中文,用自己的眼睛和笔触记录中国,最终也将中国故事带回美国去。
看此文的海外华侨华人们,你们会让自己的孩子学习中文吗?